And they took all the holy vessels of the Lord, both great and small, with the vessels of the ark of God, and the king's treasures, and carried them away into Babylon.
GNV1560
1 Esdras 1:54
But he deliuered them all into their hands, and all the holy vessels of the Lord, bothe great & smale with the vessels of the Arke of God: and they toke, & caryed away the Kings treasures into Babylon.
Parallel Translations
And they took all the holy vessels of the Lord, both great and small, with the vessels of the ark of God, and the king's treasures, and carried them away into Babylon.
And they took all the holy vessels of the Lord, both great and small, with the vessels of the ark of God, and the king’s treasures, and carried them away into Babylon.
They took all the holy vessels of the Lord, both great and small, with the treasure chests of the Lord’s ark and the king’s treasures, and carried them away to Babylon.