Wherefore now we do declare unto thee, O lord the king, that if this city be built again, and the walls thereof set up anew, thou shalt from henceforth have no passage into Celosyria and Phenice.
GNV1560
1 Esdras 2:24
Now therefore, ô lord the King, we declare it, that if this citie be buylt and the walles thereof repared, you shal haue no more passage into Coelosyria, nor Phenice.
Parallel Translations
Therefore now we do declare to you, O lord the king, that if this city be built again, and the walls thereof set up anew, you shall from henceforth have no passage into Celosyria and Phenice.
Wherefore now we do declare unto thee, O lord the king, that if this city be built again, and the walls thereof set up anew, thou shalt from henceforth have no passage into Celosyria and Phenice.
Therefore now we do declare to you, O lord the king, that if this city is built again, and its walls set up again, you will from then on have no passage into Coelesyria and Phoenicia.”