For ever since the time of our fathers we [have been] and are in great sin, even unto this day.
GNV1560
1 Esdras 8:76
For our sinnes therefore, and our fathers we with our brethren, with our Kings and Priests haue bene giuen vp to the Kings of the earth, to the sworde and to captiuitie, and for a pray with all shame vnto this day.
Parallel Translations
For ever since the time of our fathers we have been and are in great sin, even to this day.
For ever since the time of our fathers we have been and are in great sin, even unto this day.
ever since the time of our fathers. We are in great sin, even to this day.