Moreover I freely set at liberty every one of the Jews, that were carried captives out of the land of Juda into any part of my kingdom, and [I will] that all my officers remit the tributes even of their cattle.
GNV1560
1 Maccabees 10:33
Moreouer I frely deliuer euerie one of the Iewes that were taken away prisoners out of the land of Iuda through out all my realme, and euerie one of them shalbe free from tributes, yea, euen their catel,
Parallel Translations
Moreover I freely set at liberty every one of the Jews, that were carried captives out of the land of Judea into any part of my kingdom, and I will that all my officers remit the tributes even of their cattle.
Moreover I freely set at liberty every one of the Jews, that were carried captives out of the land of Judea into any part of my kingdom, and I will that all my officers remit the tributes even of their cattle.
Every soul of the Jews who has been carried captive from the land of Judah into any part of my kingdom, I set at liberty without payment. Let all officials also cancel the taxes on their livestock.