Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

1 Maccabees 10:46

¶But when Ionathan & the people heard these wordes, thei gaue no credit vnto them, nether receiued them: for thei remembred the great wickednes that he had done in Israel, and how sore he had vexed them.

Parallel Translations

LXXView canonical →
Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credit unto them, nor received them, because they remembered the great evil that he had done in Israel; for he had afflicted them very sore.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credit to them, nor received them, because they remembered the great evil that he had done in Israel; for he had afflicted them very sore.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credit unto them, nor received them, because they remembered the great evil that he had done in Israel; for he had afflicted them very sore.
King James Version
WEBView canonical →
Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credence to them, and didn’t accept them, because they remembered the great evil which he had done in Israel, and that he had afflicted them very severely.
World English Bible