Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

1 Maccabees 10:54

Let vs now make friendship together, and giue me now thy daughter to wife: so shal I be thy sonne in law, and giue thee rewardes, and vnto her things according to thy dignitie.

Parallel Translations

LXXView canonical →
now therefore let us make a league of amity together, and give me now thy daughter to wife: and I will be thy son in law, and will give both thee and her gifts according to thy dignity.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
Now therefore let us make a league of amity together, and give me now your daughter to wife: and I will be your son in law, and will give both you and her as according to your dignity.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Now therefore let us make a league of amity together, and give me now thy daughter to wife: and I will be thy son in law, and will give both thee and her as according to thy dignity.
King James Version
WEBView canonical →
now also let’s make friends with one another. Give me now your daughter as my wife. I will be joined with you, and will give both you and her gifts worthy of you.”
World English Bible