and lay sore upon him to deliver him [this young Antiochus], that he might reign in his father's stead: he told him therefore all that Demetrius had done, and how his men of war were at enmity with him, and there he remained a long season.
GNV1560
1 Maccabees 11:40
And lay sore vpon him, to deliuer him this yong Antiochus, that he might reigne in his fathers stead: he tolde him also what great euil Demetrius had done, and how his men of warre hated him, and he remained there a long season.
Parallel Translations
And lay sore upon him to deliver him this young Antiochus, that he might reign in his father's stead: he told him therefore all that Demetrius had done, and how his men of war were at enmity with him, and there he remained a long season.
And lay sore upon him to deliver him this young Antiochus, that he might reign in his father’s stead: he told him therefore all that Demetrius had done, and how his men of war were at enmity with him, and there he remained a long season.
and urgently insisted to him that he should deliver him to him, that he might reign in his father’s place. He told him all that Demetrius had done, and the hatred with which his forces hated him; and he stayed there many days.