or else give me for them five hundred talents of silver; and for the harm that ye have done, and the tributes of the cities, other five hundred talents: if not, we will come and fight against you.
GNV1560
1 Maccabees 15:31
Or els giue me for them fiue hundreth talents of siluer, and for the harme that ye haue done, and for the tributes of the places other fiue hundreth talents: if not, we wil come, and fight against you.
Parallel Translations
Or else give me for them five hundred talents of silver; and for the harm that you⌃ have done, and the tributes of the cities, other five hundred talents: if not, we will come and fight against you
Or else give me for them five hundred talents of silver; and for the harm that ye have done, and the tributes of the cities, other five hundred talents: if not, we will come and fight against you
or else give me for them five hundred talents of silver; and for the harm that you have done, and the tributes of the cities, another five hundred talents. Otherwise we will come and subdue you.”