Then answered Simon, and said unto him, We have neither taken other men's land, nor holden that which appertaineth to others, but the inheritance of our fathers, which our enemies had wrongfully in possession a certain time.
GNV1560
1 Maccabees 15:33
Then answered Simon, and said vnto him, We haue nether taken other mens lands, nor withholden that which apperteineth to others: but our fathers heritage, which our enemies had vnrighteously in possession a certeine time.
Parallel Translations
Then answered Simon, and said to him, We have neither taken other men's land, nor holden that which appertains to others, but the inheritance of our fathers, which our enemies had wrongfully in possession a certain time.
Then answered Simon, and said unto him, We have neither taken other men’s land, nor holden that which appertaineth to others, but the inheritance of our fathers, which our enemies had wrongfully in possession a certain time.
Simon answered, and said to him, “We have not taken other men’s land nor do we have possession of that which belongs to others, but of the inheritance of our fathers. However, it had been in possession of our enemies wrongfully for a while.