Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

1 Maccabees 15:7

And that Ierusalem, and the Sanctuarie be fre, and that all the weapons, that thou hast prepared, and the forteresses, which thou hast buylded, & kepest in thine hands, shalbe thine.

Parallel Translations

LXXView canonical →
And as concerning Jerusalem and the sanctuary, let them be free; and all the armour that thou hast made, and fortresses that thou hast built, and keepest in thine hands, let them remain unto thee.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
And as concerning Jerusalem and the sanctuary, let them be free; and all the armor that you have made, and fortresses that you have built, and keep in your hands, let them remain to you.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
And as concerning Jerusalem and the sanctuary, let them be free; and all the armour that thou hast made, and fortresses that thou hast built, and keepest in thine hands, let them remain unto thee.
King James Version
WEBView canonical →
but that Jerusalem and the sanctuary should be free. All the weapons that you have prepared, and the strongholds that you have built, which you have in your possession, let them remain yours.
World English Bible