Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

1 Maccabees 16:5

In the morning thei arose, and went into the plaine field: & beholde, a mightie great hoste came against them bothe of fotemen, & horsemen: but there was a riuer betwixt them.

Parallel Translations

LXXView canonical →
And when as they rose in the morning, and went into the plain, behold, a mighty great host both of footmen and horsemen came against them: howbeit there was a water brook betwixt them.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
And when as they rose in the morning, and went into the plain, behold, a mighty great host both of footmen and horsemen came against them: howbeit there was a water brook between them.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
And when as they rose in the morning, and went into the plain, behold, a mighty great host both of footmen and horsemen came against them: howbeit there was a water brook betwixt them.
King James Version
WEBView canonical →
Rising up in the morning, they went into the plain, and, behold, a great army of infantry and cavalry came to meet them. There was a brook between them.
World English Bible