Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

1 Maccabees 4:15

But the hinmoste of them fel by the sworde, and they pursued them vnto ″Gazeron, and into the plaines of Idumea, and of Azotus, and of Iamnia, so that there were slaine of them about thre thousand men.

Parallel Translations

LXXView canonical →
Howbeit all the hindmost of them were slain with the sword: for they pursued them unto Gazera, and unto the plains of Idumea, and Azotus, and Jamnia, so that there were slain of them as many as three thousand men.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
Howbeit all the hindmost of them were slain with the sword: for they pursued them to Gazera, and to the plains of Idumea, and Azotus, and Jamnia, so that there were slain of them upon a three thousand men.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Howbeit all the hindmost of them were slain with the sword: for they pursued them unto Gazera, and unto the plains of Idumea, and Azotus, and Jamnia, so that there were slain of them upon a three thousand men.
King James Version
WEBView canonical →
But all those in the rear fell by the sword. They pursued them to Gazara, and to the plains of Idumaea, Azotus, and Jamnia. About three thousand of those men fell.
World English Bible