Eleazar also, [surnamed] Savaran, perceiving that one of the beasts, armed with royal harness, was higher than all the rest, and supposing that the king was upon him,
GNV1560
1 Maccabees 6:43
Now when Eleazar, the sonne of Abaron, sawe one of the elephantes armed with royal harnes, and was more excellent then all the other beasts, he thoght that the King shulde be vpon him.
Parallel Translations
Eleazar also, surnamed Savaran, perceiving that one of the beasts, armed with royal harness, was higher than all the rest, and supposing that the king was upon him,
Eleazar also, surnamed Savaran, perceiving that one of the beasts, armed with royal harness, was higher than all the rest, and supposing that the king was upon him,
Eleazar, who was called Avaran, saw one of the animals armed with royal breastplates, and it was taller than all the animals, and the king seemed to be on it.