Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

1 Maccabees 6:49

Moreouer, the King toke truce with them that were in Beth-sura: but when they came out of the citie, because they had no vitailes there, and were shut vp therein, & the land had rested,

Parallel Translations

LXXView canonical →
But with them that were in Bethsura he made peace: for they came out of the city, because they had no victuals there to endure the siege, it being a year of rest to the land.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
But with them that were in Bethsura he made peace: for they came out of the city, because they had no food there to endure the siege, it being a year of rest to the land.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
But with them that were in Bethsura he made peace: for they came out of the city, because they had no victuals there to endure the siege, it being a year of rest to the land.
King James Version
WEBView canonical →
He made peace with the people of Bethsura. He came out of the city because they had no food there to endure the siege, because it was a Sabbath to the land.
World English Bible