Insomuch as God hath delivered us from great perils, we thank him highly, as having been in battle against a king.
GNV1560
2 Maccabees 1:11
In so muche as God hathe deliuered vs from great perils, we thanke him highly, as thogh we had ouercome the King.
Parallel Translations
Insomuch as God has delivered us from great perils, we thank him highly, as having been in battle against a king.
Insomuch as God hath delivered us from great perils, we thank him highly, as having been in battle against a king.
Having been saved by God out of great perils, as men arrayed against a king, we thank him greatly.