And they kept eight days with gladness, as in the feast of the tabernacles, remembering that not long afore they had held the feast of the tabernacles, when as they wandered in the mountains and dens like beasts.
GNV1560
2 Maccabees 10:6
They kept eight dayes with gladnes as in the feast of the Tabernacles, remembring, that not long afore they held the feast of the Tabernacles when they liued in the mountaines and dennes like beastes.
Parallel Translations
And they kept the eight days with gladness, as in the feast of the tabernacles, remembering that not long before they had held the feast of the tabernacles, when as they wandered in the mountains and dens like beasts.
And they kept the eight days with gladness, as in the feast of the tabernacles, remembering that not long afore they had held the feast of the tabernacles, when as they wandered in the mountains and dens like beasts.
They observed eight days with gladness in the manner of the feast of tabernacles, remembering how not long before, during the feast of tabernacles, they were wandering in the mountains and in the caves like wild animals.