Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

2 Maccabees 11:25

Wherefore our minde is that this nacion shalbe in rest, and haue determined to restore them their Temple, that thei may be gouerned according to the custome of their fathers.

Parallel Translations

LXXView canonical →
Wherefore our mind is, that this nation shall be in rest, and we have determined to restore them their temple, that they may live according to the customs of their forefathers.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
Therefore our mind is, that this nation shall be in rest, and we have determined to restore them their temple, that they may live according to the customs of their forefathers.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Wherefore our mind is, that this nation shall be in rest, and we have determined to restore them their temple, that they may live according to the customs of their forefathers.
King James Version
WEBView canonical →
choosing therefore that this nation also should be free from disturbance, we determine that their temple is to be restored to them, and that they live according to the customs that were in the days of their ancestors.
World English Bible