Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

2 Maccabees 13:25

Neuertheles, when he came to Ptolemais, the people of the citie were not content wit this agrement: and because they were grieued, they wolde that he shulde breake the couenants.

Parallel Translations

LXXView canonical →
came to Ptolemais: the people there were grieved for the covenants; for they stormed, because they would make their covenants void.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
Came to Ptolemais: the people there were grieved for the covenants; for they stormed, because they would make their covenants void:
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Came to Ptolemais: the people there were grieved for the covenants; for they stormed, because they would make their covenants void:
King James Version
WEBView canonical →
and came to Ptolemais. The men of Ptolemais were displeased at the treaty, for they had exceedingly great indignation against the Jews. They desired to annul the articles of the agreement.
World English Bible