Notwithstanding, when Maccabeus saw that Nicanor began to be churlish unto him, and that he entreated him more roughly than he was wont, perceiving that such sour behaviour came not of good, he gathered together not a few of his men, and withdrew himself from Nicanor.
GNV1560
2 Maccabees 14:30
Notwithstanding when Maccabeus perceiued that Nicanor beganne to be rough vnto him, and that he intreated him more rudely then he was wonte, he perceiued that suche rigour came not of good, and therefore he gathered a fewe of his men, and withdrewe him self from Nicanor.
Parallel Translations
Notwithstanding, when Maccabeus saw that Nicanor began to be churlish to him, and that he entreated him more roughly than he was wont, perceiving that such sour behavior came not of good, he gathered together not a few of his men, and withdrew himself from Nicanor.
Notwithstanding, when Maccabeus saw that Nicanor began to be churlish unto him, and that he entreated him more roughly than he was wont, perceiving that such sour behaviour came not of good, he gathered together not a few of his men, and withdrew himself from Nicanor.
But Maccabaeus, when he perceived that Nicanor was behaving more harshly in his dealings with him, and that he had become ruler in his customary bearing, understanding that this harshness came not of good, gathered together not a few of his men, and concealed himself from Nicanor.