Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

2 Maccabees 15:5

Then he said, And I am mightie vpon earth to commande them for to arme them selues, and to performe the Kings busines. Notwithstanding, he colde not accomplish his wicked enterprise.

Parallel Translations

LXXView canonical →
then said the other, And I also am mighty upon earth, and I command to take arms, and to do the king's business. Yet he obtained not to have his wicked will done.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
Then said the other, And I also am mighty upon earth, and I command to take arms, and to do the king's business. Yet he obtained not to have his wicked will done.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Then said the other, And I also am mighty upon earth, and I command to take arms, and to do the king’s business. Yet he obtained not to have his wicked will done.
King James Version
WEBView canonical →
He replied, “I also am a sovereign on the earth, who commands you to take up weapons and execute the king’s business.” Nevertheless he didn’t prevail to execute his cruel plan.
World English Bible