Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

2 Maccabees 2:7

Which when Ieremias perceiued, he reproued them, saying, As for that place, it shalbe vnknowen, vntil the time that God gather his people together againe,& that mercie be shewed.

Parallel Translations

LXXView canonical →
Which when Jeremy perceived, he blamed them, saying, As for that place, it shall be unknown until the time that God gather his people again together, and receive them unto mercy.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
Which when Jeremy perceived, he blamed them, saying, As for that place, it shall be unknown until the time that God gather his people again together, and receive them to mercy.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Which when Jeremy perceived, he blamed them, saying, As for that place, it shall be unknown until the time that God gather his people again together, and receive them unto mercy.
King James Version
WEBView canonical →
But when Jeremiah learned about that, he rebuked them, saying, “The place shall be unknown until God gathers the people together again and shows mercy.
World English Bible