Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

2 Maccabees 3:21

It was a lamentable thing to se the multitude that fell downe of all sortes, and the expectation of the high Priest being in suche anguish.

Parallel Translations

LXXView canonical →
Then it would have pitied a man to see the falling down of the multitude of all sorts, and the fear of the high priest, being in such an agony.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
Then it would have pitied a man to see the falling down of the multitude of all sorts, and the fear of the high priest being in such an agony.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Then it would have pitied a man to see the falling down of the multitude of all sorts, and the fear of the high priest being in such an agony.
King James Version
WEBView canonical →
Then it was pitiful to see the multitude prostrating themselves all mixed together, and the anxiety of the high priest in his great distress.
World English Bible