Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

2 Maccabees 5:15

Yet was he not content with this, but durst go into the moste holy Temple of all the worlde, hauing Menelaus that traitour to the Lawes, and to his owne countrey, to be his guide,

Parallel Translations

LXXView canonical →
Yet was he not content with this, but presumed to go into the most holy temple of all the world; Menelaus, that traitor to the laws, and to his own country, being his guide:
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
Yet was he not content with this, but presumed to go into the most holy temple of all the world; Menelaus, that traitor to the laws, and to his own country, being his guide:
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Yet was he not content with this, but presumed to go into the most holy temple of all the world; Menelaus, that traitor to the laws, and to his own country, being his guide:
King James Version
WEBView canonical →
Not content with this, he presumed to enter into the most holy temple of all the earth, having Menelaus for his guide (who had proved himself a traitor both to the laws and to his country),
World English Bible