Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

2 Maccabees 7:18

After him also they broght the sixt, who being at the point of death, said, Deceiue not thy self foolishly: for we suffer these things, which are worthie to be wondred at for our owne sakes, because we haue offended our God.

Parallel Translations

LXXView canonical →
After him also they brought the sixth, who being ready to die said, Be not deceived without cause: for we suffer these things for ourselves, having sinned against our God: therefore marvellous things are done [unto us].
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
After him also they brought the sixth, who being ready to die said, Be not deceived without cause: for we suffer these things for ourselves, having sinned against our God: therefore marvelous things are done to us.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
After him also they brought the sixth, who being ready to die said, Be not deceived without cause: for we suffer these things for ourselves, having sinned against our God: therefore marvellous things are done unto us.
King James Version
WEBView canonical →
After him they brought the sixth. When he was about to die, he said, “Don’t be vainly deceived, for we suffer these things for our own doings, as sinning against our own God. Astounding things have come to pass;
World English Bible