Moreover of those that were with Timotheus and Bacchides, who fought against them, they slew above twenty thousand, and very easily got high and strong holds, and divided among themselves many spoils more, and made the maimed, orphans, widows, yea, and the aged also, equal in spoils with themselves.
GNV1560
2 Maccabees 8:30
Afterwarde with one consent they fel vpon Timotheus and Bacchides, & slewe aboue twentie thousand, & wanne hie & strong holdes, & deuided great spoiles, & gaue an equal porcion vnto the sicke, & to the fatherles, & to the widdowes, & to aged persones also.
Parallel Translations
Moreover of those that were with Timotheus and Bacchides, who fought against them, they killed above twenty thousand, and very easily got high and strong holds, and divided among themselves many spoils more, and made the maimed, orphans, widows, yes, and the aged also, equal in spoils with themselves.
Moreover of those that were with Timotheus and Bacchides, who fought against them, they slew above twenty thousand, and very easily got high and strong holds, and divided among themselves many spoils more, and made the maimed, orphans, widows, yea, and the aged also, equal in spoils with themselves.
Having had an encounter with the forces of Timotheus and Bacchides, they killed more than twenty thousand of them, and made themselves masters of exceedingly high strongholds, and divided very much plunder, giving the maimed, orphans, widows, and the aged an equal share with themselves.