and to-morrow when thou comest in, if thou findest not that Bel hath eaten up all, we will suffer death: or else Daniel, that speaketh falsely against us.
GNV1560
Bel and the Dragon 1:12
And to morowe when thou commest in, if thou findest not that Bel hathe eaten vp all, we wil suffer death, or els Daniel that hathe lyed vpon vs.
Parallel Translations
And to morrow when you come in, if you find not that Bel has eaten up all, we will suffer death: or else Daniel, that speaks falsely against us.
And to morrow when thou comest in, if thou findest not that Bel hath eaten up all, we will suffer death: or else Daniel, that speaketh falsely against us.
When you come in the morning, if you don’t find that Bel has eaten everything, we will suffer death, or else Daniel, who speaks falsely against us.”