Then was there a concourse throughout all the camp: for her coming was noised among the tents, and they came about her, as she stood without the tent of Holofernes, till they told him of her.
GNV1560
Judith 10:18
Then there was a running to and fro, throughout the campe: for her comming was bruted among the tentes: & thei came and stode rounde about her: for she stode without the tent of Olofernes vntil they had declared vnto him concerning her.
Parallel Translations
Then was there a concourse throughout all the camp: for her coming was noised among the tents, and they came about her, as she stood without the tent of Holofernes, till they told him of her.
Then was there a concourse throughout all the camp: for her coming was noised among the tents, and they came about her, as she stood without the tent of Holofernes, till they told him of her.
And there was great excitement throughout all the camp, for her coming was reported among the tents. They came and surrounded her as she stood outside Holofernes’ tent, until they told him about her.