Then said Judith afar off to the watchmen at the gate, Open, open now the gate: God, [even] our God, is with us, to shew [his] power yet in Israel, and his strength against the enemy, as he hath even done this day.
GNV1560
Judith 13:11
¶Then said Iudeth afarre of to the watche men at the gates, Open now the gate: God, euen our God is with vs to shewe his power yet in Ierusalem, and his force against his enemies, as he hathe euen done this day.
Parallel Translations
Then said Judith afar off, to the watchmen at the gate, Open, open now the gate: God, even our God, is with us, to show his power yet in Jerusalem, and his forces against the enemy, as he has even done this day.
Then said Judith afar off, to the watchmen at the gate, Open, open now the gate: God, even our God, is with us, to shew his power yet in Jerusalem, and his forces against the enemy, as he hath even done this day.
Judith said afar off to the watchmen at the gates, “Open, open the gate, now. God is with us, even our God, to show his power yet in Israel, and his might against the enemy, as he has done even this day.”