And the slaughter of our brethren, and the captivity of the country, and the desolation of our inheritance, will he turn upon our heads among the Gentiles, wheresoever we shall be in bondage; and we shall be an offence and a reproach to all them that possess us.
GNV1560
Judith 8:22
And the feare of our brethren, and the captiuitie of the countrey, & the desolation of our inheritance wil he turne vpon our heads among the Gentiles, wheresoeuer we shalbe in bondage, & we shalbe an offence & a reproche to all them that possesse vs.
Parallel Translations
And the slaughter of our brethren, and the captivity of the country, and the desolation of our inheritance, will he turn upon our heads among the Gentiles, wherever we shall be in bondage; and we shall be an offense and a reproach to all them that possess us.
And the slaughter of our brethren, and the captivity of the country, and the desolation of our inheritance, will he turn upon our heads among the Gentiles, wheresoever we shall be in bondage; and we shall be an offence and a reproach to all them that possess us.
The slaughter of our kindred, the captivity of the land, and the desolation of our inheritance, he will bring on our heads among the Gentiles, wherever we will be in bondage. We will be an offense and a reproach to those who take us for a possession.