There is an exquisite subtilty, and the same is unjust; and there is one that turneth aside to make judgment appear.
GNV1560
Sirach 19:25
There is some that being about wicked purposes, do bowe downe them selues, and are sad, whose inward partes burne altogether with deceit: he loketh downe with his face, and faineth him self deafe: yet before thou perceiue, he wil be vpon thee to hurt thee.
Parallel Translations
There is an exquisite subtilty, and the same is unjust; and there is one that turns aside to make judgment appear; and there is a wise man that justifies in judgment.
There is an exquisite subtilty, and the same is unjust; and there is one that turneth aside to make judgment appear; and there is a wise man that justifieth in judgment.
There is an exquisite subtlety, and it is unjust. And there is one who perverts favor to gain a judgment.