An evil-nurtured son is the dishonour of his father that begat him: and a [foolish] daughter is born to his loss.
GNV1560
Sirach 22:3
An euil nurtered sonne is the dishonour of the father: & the daughter is least to be estemed.
Parallel Translations
An evil-nurtured man is the dishonor of his father that became the father of him: and a [foolish] daughter is born to his loss.
An evilnurtured man is the dishonour of his father that begat him: and a foolish daughter is born to his loss.
An undisciplined child is a disgrace to his father, and a foolish daughter is born to his loss.