such a man only feareth the eyes of men, and knoweth not that the eyes of the Lord are ten thousand times brighter than the sun, beholding all the ways of men, and considering the most secret parts.
GNV1560
Sirach 23:19
Suche a man onely feareth the eyes of men, & knoweth not that the eyes of the Lord are ten thousand times brighter then the sunne, beholding all the waies of men, [and the ground of the deepe,] and considereth the moste secret partes.
Parallel Translations
Such a man only fears the eyes of men, and knows not that the eyes of the Lord are ten thousand times brighter than the sun, beholding all the ways of men, and considering the most secret parts.
Such a man only feareth the eyes of men, and knoweth not that the eyes of the Lord are ten thousand times brighter than the sun, beholding all the ways of men, and considering the most secret parts.
The eyes of men are his terror. He doesn’t know that the eyes of the Lord are ten thousand times brighter than the sun, seeing all the ways of men, and looking into secret places.