Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

Sirach 34:16

For the eyes of the Lord haue respect vnto them, that loue him: he is their mightie protection, and strong grounde, a defense from the heat, and a shadowe for the noone day, a succour from stombling, & an helpe from falling.

Parallel Translations

LXXView canonical →
Eat, as it becometh a man, those things which are set before thee; and devour not, lest thou be hated.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
For the eyes of the Lord are upon them that love him, he is their mighty protection and strong stay, a defence from heat, and a cover from the sun at noon, a preservation from stumbling, and an help from falling.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
For the eyes of the Lord are upon them that love him, he is their mighty protection and strong stay, a defence from heat, and a cover from the sun at noon, a preservation from stumbling, and an help from falling.
King James Version
WEBView canonical →
The eyes of the Lord are on those who love him, a mighty protection and strong support, a cover from the hot blast, a shade from the noonday sun, a guard from stumbling, and a help from falling.
World English Bible