for thou hast scourged, and hast taken pity [on me]: for, behold, I see my son Tobias. And his son went in rejoicing, and told his father the great things that had happened to him in Media.
GNV1560
Tobit 11:15
For thou hast scourged me, and hast had pitie on me: for beholde, I se my sonne Tobias: and his sonne, being glad went in, & tolde his father the great things that had come to passe in Media.
Parallel Translations
For you have scourged, and have taken pity on me: for, behold, I see my son Tobias. And his son went in rejoicing, and told his father the great things that had happened to him in Media.
For thou hast scourged, and hast taken pity on me: for, behold, I see my son Tobias. And his son went in rejoicing, and told his father the great things that had happened to him in Media.
For you scourged, and had mercy on me. Behold, I see my son Tobias.” And his son went in rejoicing, and told his father the great things that had happened to him in Media.