Therefore beware of murmuring, which is unprofitable; and refrain your tongue from backbiting: for there is no word so secret, that shall go for nought: and the mouth that belieth slayeth the soul.
GNV1560
Wisdom of Solomon 1:11
Therefore beware of murmuring, which profiteth nothing, & refraine your tongue from sclander: for there is no worde so secret, that shal go for noght, & the mouth that speaketh lies, slaieth the soule.
Parallel Translations
Therefore beware of murmuring, which is unprofitable; and refrain your tongue from backbiting: for there is no word so secret, that shall go for nothing: and the mouth that belies slays the soul.
Therefore beware of murmuring, which is unprofitable; and refrain your tongue from backbiting: for there is no word so secret, that shall go for nought: and the mouth that belieth slayeth the soul.
Beware then of unprofitable murmuring, and keep your tongue from slander; because no secret utterance will go on its way void, and a lying mouth destroys a soul.