Therefore chastenest thou them by little and little that offend, and warnest them by putting them in remembrance wherein they have offended, that leaving their wickedness they may believe on thee, O Lord.
GNV1560
Wisdom of Solomon 12:2
Therefore thou chastnest them measurably that go wrong, and warnest them by putting them in remembrance of the things wherein they haue offended, that leauing wickednes they may beleue in thee, ô Lord.
Parallel Translations
Therefore chasten you them by little and little that offend, and warn them by putting them in remembrance wherein they have offended, that leaving their wickedness they may believe on you, O Lord.
Therefore chastenest thou them by little and little that offend, and warnest them by putting them in remembrance wherein they have offended, that leaving their wickedness they may believe on thee, O Lord.
Therefore you convict little by little those who fall from the right way, and, putting them in remembrance by the things wherein they sin, you admonish them, that escaping from their wickedness they may believe in you, O Lord.