for he provided for it that it might not fall, knowing that it was unable to help itself; for it is an image, and hath need of help.
GNV1560
Wisdom of Solomon 13:16
Prouiding so for it, lest it fall: for he knoweth that it can not helpe it self, because it is an image, which hathe nede of helpe.
Parallel Translations
For he provided for it that it might not fall, knowing that it was unable to help itself; for it is an image, and has need of help:
For he provided for it that it might not fall, knowing that it was unable to help itself; for it is an image, and hath need of help:
He plans for it that it may not fall down, knowing that it is unable to help itself (for truly it is an image, and needs help).