GNV1560

Wisdom of Solomon 15:4

For nether hathe the wicked inuention of men disceiued vs, nor the vnprofitable labour of the painters, nor an image spotted with diuers colours.

Parallel Translations

For neither did the mischievous invention of men deceive us, nor an image spotted with divers colours, the painter's fruitless labour;

For neither did the mischievous invention of men deceive us, nor an image spotted with various colors, the painter's fruitless labor;

For neither did the mischievous invention of men deceive us, nor an image spotted with divers colours, the painter’s fruitless labour;

For we weren’t led astray by any evil plan of men’s, nor yet by painters’ fruitless labor, a form stained with varied colors,