And when they had determined to slay the babes of the saints, one child being cast forth, and saved, to reprove them, thou tookest away the multitude of their children, and destroyedst them all together in a mighty water.
GNV1560
Wisdom of Solomon 18:5
Where as they thoght to slay the babes of the Saintes, by one childe that was cast out, and preserued to reproue them, thou hast taken awaye the multitude of their children and destroyed them all together in the mightie water.
Parallel Translations
And when they had determined to kill the babes of the saints, one child being cast forth, and saved, to reprove them, you took away the multitude of their children, and destroyed them altogether in a mighty water.
And when they had determined to slay the babes of the saints, one child being cast forth, and saved, to reprove them, thou tookest away the multitude of their children, and destroyedst them altogether in a mighty water.
After they had taken counsel to kill the babes of the holy ones, and when a single child had been abandoned and saved to convict them of their sin, you took away from them their multitude of children, and destroyed all their army together in a mighty flood.