and as a ship that passeth over the waves of the water, which when it is gone by, the trace thereof cannot be found, neither the pathway of the keel in the waves:
GNV1560
Wisdom of Solomon 5:10
As a shippe that passeth ouer the waues of the water, which when it is gone by, the trace thereof can not be founde, nether the path of it in the floods:
Parallel Translations
And as a ship that passes over the waves of the water, which when it is gone by, the trace thereof can’t be found, neither the pathway of the keel in the waves;
And as a ship that passeth over the waves of the water, which when it is gone by, the trace thereof cannot be found, neither the pathway of the keel in the waves;
like a ship passing through the billowy water, which, when it has gone by, there is no trace to be found, no pathway of its keel in the waves.