Thy father made our yoke grievous: now then abate [somewhat] of thy father's grievous rule, and of his heavy yoke which he put upon us, and we will serve thee.
GNV
2 Chronicles 10:4
Thy father made our yoke grieuous: nowe therefore make thou the grieuous seruitude of thy father, and his sore yoke, that he put vpon vs, lighter, and we will serue thee.
Parallel Translations
Your father made our yoke grievous: now then abate [somewhat] of your father's grievous rule, and of his heavy yoke which he put upon us, and we will serve you.
Thy father made our yoke grievous: now therefore ease thou somewhat the grievous servitude of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we will serve thee.
“Your father made our yoke grievous. Now therefore make the grievous service of your father and his heavy yoke which he put on us, lighter, and we will serve you.”
Cross References
1 Kings 12:4Exodus 2:231 Kings 4:20Exodus 1:13–141 Kings 5:151 Samuel 8:11–181 John 5:31 Kings 9:221 Kings 4:25Isaiah 47:6Matthew 11:29–30Matthew 23:4
Cross references via openbible.info (CC-BY)