For we shall surely die, and be as water poured upon the earth, which shall not be gathered up, and God shall take the life, even as he devises to thrust forth from him his outcast.
GNV
2 Samuel 14:14
For we must needes dye, and we are as water spilt on the ground, which cannot be gathered vp againe: neither doeth God spare any person, yet doeth he appoynt meanes, not to cast out from him, him that is expelled.
Parallel Translations
For we shall surely die, and be as water poured upon the earth, which shall not be gathered up, and God shall take the life, even as he devises to thrust forth from him his outcast.
For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.
For we must die, and are like water spilled on the ground, which can’t be gathered up again; neither does God take away life, but devises means, that he who is banished not be an outcast from him.
Cross References
Job 30:23Hebrews 9:27Numbers 35:28Numbers 35:25Numbers 35:15Job 34:15Psalms 22:14Job 14:14Ecclesiastes 9:5Job 14:7–12Psalms 58:7Matthew 22:16Psalms 79:3Psalms 90:102 Samuel 11:25
Cross references via openbible.info (CC-BY)