And the king said to Sadoc, Carry back the ark of God into the city: if I should find favour in the eyes of the Lord, then will he bring me back, and he will shew me it and its beauty.
GNV
2 Samuel 15:25
Then the King said vnto Zadok, Carie the Arke of God againe into the citie: if I shall finde fauour in the eyes of the Lord, he will bring me againe, and shewe me both it, and the Tabernacle thereof.
Parallel Translations
And the king said to Sadoc, Carry back the ark of God into the city: if I should find favor in the eyes of the Lord, then will he bring me back, and he will show me it and its beauty.
And the king said unto Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favour in the eyes of the Lord, he will bring me again, and shew me both it, and his habitation:
The king said to Zadok, “Carry God’s ark back into the city. If I find favor in Yahweh’s eyes, he will bring me again, and show me both it and his habitation;
Cross References
Jeremiah 25:30Psalms 26:8Psalms 43:3–4Psalms 84:10Exodus 15:13Psalms 42:1–21 Samuel 4:3–11Psalms 84:1–3Isaiah 38:22Psalms 27:4–5Psalms 122:92 Samuel 12:10–112 Samuel 6:172 Samuel 7:2Psalms 63:1–2
Cross references via openbible.info (CC-BY)