Remove from me the sound of thy songs, and I will not hear the music of thine instruments.
GNV
Amos 5:23
Take thou away from me the multitude of thy songs (for I wil not heare the melodie of thy violes)
Parallel Translations
Remove from me the sound of your songs, and I will not hear the music of your instruments.
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
Take away from me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.
Cross References
Cross references via openbible.info (CC-BY)