And shall not the land be troubled for these things, and shall not every one who dwells in it mourn? whereas destruction shall come up as a river, and shall descend as the river of Egypt.
GNV
Amos 8:8
Shall not the lande tremble for this, and euery one mourne, that dwelleth therein? and it shall rise vp wholy as a flood, and it shall bee cast out, and drowned as by the flood of Egypt.
Parallel Translations
And shall not the land be troubled for these things, and shall not every one who dwells in it mourn? whereas destruction shall come up as a river, and shall descend as the river of Egypt.
Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? and it shall rise up wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of Egypt.
Won’t the land tremble for this, and everyone mourn who dwells in it? Yes, it will rise up wholly like the River; and it will be stirred up and sink again, like the River of Egypt.
Cross References
Amos 9:5Jeremiah 46:8Hosea 4:3Psalms 18:7Isaiah 5:25Daniel 9:26Jeremiah 4:24–26Amos 8:10Haggai 2:6–7Hosea 10:5Micah 1:3–5Psalms 114:3–7Jeremiah 12:4Nahum 1:5–6Matthew 24:30
Cross references via openbible.info (CC-BY)