In that day I will raise up the tabernacle of David that is fallen, and will rebuild the ruins of it, and will set up the parts thereof that have been broken down, and will build it up as in the ancient days:
GNV
Amos 9:11
In that day will I raise vp the tabernacle of Dauid, that is fallen downe, and close vp the breaches therof, and I will rayse vp his ruines, and I will builde it, as in the dayes of olde,
Parallel Translations
In that day I will raise up the tabernacle of David that is fallen, and will rebuild the ruins of it, and will set up the parts thereof that have been broken down, and will build it up as in the ancient days:
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
In that day I will raise up the tent of David who is fallen and close up its breaches, and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old,
Cross References
Acts 15:15–17Jeremiah 33:14–16Isaiah 16:5Jeremiah 23:5–6Psalms 80:12Ezekiel 17:24Isaiah 63:11Jeremiah 46:26Isaiah 11:1–10Lamentations 5:21Ezekiel 34:23–24Hosea 3:5Ezekiel 36:11Ezekiel 37:24–25Jeremiah 33:20–26
Cross references via openbible.info (CC-BY)