Speak not in thine heart, when the Lord thy God has destroyed these nations before thy face, saying, For my righteousness the Lord brought me in to inherit this good land.
GNV
Deuteronomy 9:4
Speake not thou in thine heart (after that the Lord thy God hath cast them out before thee) saying, For my righteousnesse the Lord hath brought me in, to possesse this land: but for the wickednesse of these nations the Lord hath cast them out before thee.
Parallel Translations
Speak not in your heart, when the Lord your God has destroyed these nations before your face, saying, For my righteousness the Lord brought me in to inherit this good land.
Speak not thou in thine heart, after that the Lord thy God hath cast them out from before thee, saying, For my righteousness the Lord hath brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations the Lord doth drive them out from before thee.
Don’t say in your heart, after Yahweh your God has thrust them out from before you, “For my righteousness Yahweh has brought me in to possess this land;” because Yahweh drives them out before you because of the wickedness of these nations.
Cross References
Deuteronomy 8:17Deuteronomy 18:9–142 Timothy 1:9Deuteronomy 9:51 Corinthians 4:7Leviticus 18:24–30Deuteronomy 12:31Titus 3:3–5Romans 11:6Deuteronomy 7:7–8Genesis 15:16Romans 11:20Ezekiel 36:321 Corinthians 4:4Ezekiel 36:22
Cross references via openbible.info (CC-BY)