Woe to him that says to the wood, Awake, arise; and to the stone, Be thou exalted! whereas it is an image, and this is a casting of gold and silver, and there is no breath in it.
GNV
Habakkuk 2:19
Wo vnto him that sayth to the wood, Awake, and to the dumme stone, Rise vp, it shall teach thee: beholde, it is layde ouer with golde and siluer, and there is no breath in it.
Parallel Translations
Woe to him that says to the wood, Awake, arise; and to the stone, Be you exalted! whereas it is an image, and this is a casting of gold and silver, and there is no breath in it.
Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.
Woe to him who says to the wood, ‘Awake!’ or to the mute stone, ‘Arise!’ Shall this teach? Behold, it is overlaid with gold and silver, and there is no breath at all within it.
Cross References
Psalms 135:17Jeremiah 10:41 Kings 18:26–29Jeremiah 10:9Isaiah 44:17Acts 17:29Jeremiah 51:47Daniel 3:18Daniel 5:23Revelation 17:4Daniel 3:1Jeremiah 10:14Psalms 97:7Daniel 3:7Isaiah 46:6
Cross references via openbible.info (CC-BY)