Take with you words, and turn to the Lord your God: speak to him, that ye may not receive [the reward of] unrighteousness, but that ye may receive good things: and we will render in return the fruit of our lips.
GNV
Hosea 14:3
Take vnto you words, and turne to the Lord, and say vnto him, Take away all iniquitie, and receiue vs graciously: so wil we render the calues of our lippes.
Parallel Translations
Take with you words, and turn to the Lord your God: speak to him, that you⌃ may not receive [the reward of] unrighteousness, but that you⌃ may receive good things: and we will render in return the fruit of our lips.
Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy.
Assyria can’t save us. We won’t ride on horses; neither will we say any more to the work of our hands, ‘Our gods!’ for in you the fatherless finds mercy.”
Cross References
Psalms 10:14Psalms 68:5Isaiah 31:1John 14:18Hosea 2:17Isaiah 30:16Hosea 14:8Psalms 33:17Hosea 5:13Isaiah 2:20Isaiah 30:2Isaiah 1:29Psalms 146:9Micah 5:10–14Psalms 20:7–8
Cross references via openbible.info (CC-BY)