Therefore, behold, they go forth from the trouble of Egypt, and Memphis shall receive them, and Machmas shall bury them: [as for] their silver, destruction shall inherit it; thorns [shall be] in their tents.
GNV
Hosea 9:6
For loe, they are gone from destruction: but Egypt shall gather them vp, and Memphis shall burie them: the nettle shall possesse the pleasant places of their siluer, and the thorne shall be in their tabernacles.
Parallel Translations
Therefore, behold, they go forth from the trouble of Egypt, and Memphis shall receive them, and Machmas shall bury them: [as for] their silver, destruction shall inherit it; thorns [shall be] in their tents.
For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.
For, behold, when they flee destruction, Egypt will gather them up. Memphis will bury them. Nettles will possess their pleasant things of silver. Thorns will be in their tents.
Cross References
Hosea 10:8Isaiah 5:6Isaiah 7:23Hosea 8:13Hosea 9:3Hosea 7:16Isaiah 19:131 Samuel 13:6Hosea 7:13Isaiah 11:11Proverbs 24:31Isaiah 32:13Psalms 107:34Hosea 11:11Isaiah 34:13
Cross references via openbible.info (CC-BY)